لقد انتهيت للتو من القراءة هذا الأسبوع تصحيح اللغة الأم: من الإنجليزية القديمة إلى البريد الإلكتروني ، القصة المتشابكة للتهجئة الإنجليزية by ديفيد وولمان.
قد لا تعرف ما هي قواعد الإملاء وعلم الاشتقاق وهذا جيد. أعلم أنني جزار القواعد والهجاء ، لكن هذا الكتاب جعلني أشعر بتحسن كبير في مهاراتي. توجد ملايين الكلمات في اللغة الإنجليزية ، لكن متوسط خريج المدرسة الثانوية يعرف حوالي 60,000 ألف كلمة. الحقيقة هي أن معظمنا ليس لديه أدنى فكرة عن غالبية الكلمات في لغتنا!
لغتنا هي لغة غير صحيحة صوتيًا وهي لغة شبه مستحيلة التعلم. يعتقد بعض الناس أن الخطأ الإملائي هو علامة على الجهل ، لكن شكسبير نفسه اعتاد أن يخترع الكلمات ويخطئها كما يراه مناسبًا. شعر بالحروف والكلمات مثل الطين للنحات. تخيل لو قمت بتكوين كلماتي الخاصة في هذه المدونة ، فإن الناس سيقللون من قدرتي (قبل المغادرة مباشرة).
بينما ننتقل إلى الألفية الجديدة ، نجد أنفسنا نتحدث بكلمات فيما يتعلق بالتكنولوجيا التي ربما لن تجد نفسها أبدًا في أي قاموس رسمي ... وحتى ناشرو القاموس لا يمكنهم الاتفاق على ما يجعله وما لا يصنعه.
إذا كنت لا تعتقد أننا نبتكر كلمات جديدة مع تقدمنا ، فأنت ببساطة بحاجة إلى إعادة النظر في الوقت المناسب OK…. أم أن حسنا... أم أن أول كوريكت or أولي كوريك. مجرد التفكير ، قد يكون لأحفادك جزء من محادثاتهم اليومية ، rofl ، lmao ، asap ، lol ، ttfn.
لا تصدق ذلك؟ ماذا عن الكلمة تنفس تحت الماء، والتي كانت اختصارًا لجهاز التنفس تحت الماء المستقل. ماذا عن مدونة، والذي كان قبل أقل من عقد سجل الويب! مع ظهور كلمة blogger ، blogging ، blogging and blogware. إنه وقت مثير إلى حد ما أيضًا لأن العديد من الكلمات أو الاختصارات أو الرموز القصيرة التي يتم إنشاؤها عبر الإنترنت اليوم تُستخدم دوليًا.
بالإضافة إلى ذلك ، من المثير للاهتمام أن الإعلان والتسويق لا يحتاجان إلى اتباع قواعد الإملاء. لدينا شركات مثل Google وأشياء مثل iPhone ومنتجات مثل Seesmic جميعها مقبولة تمامًا - ومع ذلك فنحن لا نتسامح كثيرًا مع الأخطاء الإملائية العرضية في المحتوى الخاص بنا. أعتقد أنه أمر رائع.
الحمد لله لا يزال بإمكاننا الاعتماد على التدقيق الإملائي!
العين لديها مدقق إملائي ،
لقد جاء مع بحر البازلاء.
إنها طائرة لي علامات أربعة مسرحي
ملكة جمال شرائح اللحم يمكنني عقدة البحر.
ضرب العين على الأرصفة واكتب كلمة
والوزن أربعة يقول اثنان
عين الطقس أنا اكتب مجذاف خاطئ
يخبرني بوزن مستقيم.
أود أن أشجعك على التقاط نسخة من الكتاب ، إنها مسيرة رائعة عبر التاريخ. يحافظ ديفيد على القراءة خفيفة للغاية. والأكثر إمتاعًا هو أنه يروي جميع أصول اللغة الإنجليزية حيث يزور هو نفسه الأماكن التي تحولت فيها. انه قراءة رائعة!
بيل برايسون اسمه بالمثل وكتاب سابق هو كتاب رائع آخر ، إذا كنت لا تمانع في أسلوب الكتابة لبريسون في إلقاء الحقائق بلا هوادة عليك. لم أقرأ كتاب وولمان ، لذا لا أعرف مقدار التداخل الذي قد يكون موجودًا.
دان ، قد أضطر إلى التحقق من ذلك. كان أحد كتبي المفضلة في العام الماضي كتابًا قصيرًا لتاريخ قريب من كل شيء بقلم بيل برايسون!
نعم ، كان "التاريخ القصير" هو سبب حصولي على "اللغة الأم" عندما صادف أنني مررت بها.