القس: نسخ الصوت والفيديو والترجمة والتسميات التوضيحية والترجمة

تزيد السرعة

نظرًا لأن عملائنا يتمتعون بتقنية عالية ، فغالبًا ما يصعب علينا العثور على كتاب مبدعين ومطلعين. بمرور الوقت ، سئمنا من إعادة الكتابة ، كما فعل كتابنا ، لذلك اختبرنا عملية جديدة. لدينا الآن عملية إنتاج حيث قمنا بإعداد جهاز محمول استوديو بودكاست في الموقع - أو نقوم بالاتصال بهم - ونقوم بتسجيل بعض ملفات البودكاست. نسجل أيضا المقابلات بالفيديو. ثم نرسل الصوت والفيديو إلى النسخ والتعليق. نقوم بعد ذلك بتوفير النسخ لكتابنا الذين يجمعونها في مقالات موضوعية ننشرها على مدونة العملاء أو نرسلها إلى موقع صناعة تابع لجهة خارجية.

الشركة التي نستخدمها لهذا هي تزيد السرعةموصى به من قِبل شركة فيديو رائعة نعمل معها ، تدريب 918. الأسعار معقولة ، والتحول لا يصدق ، وتأهيل النسخ كان من الدرجة الأولى. نظرًا لأننا ندفع عملائنا إلى المزيد والمزيد من مقاطع الفيديو ، فإننا نريد أيضًا تسمية الفيديو في الوقت الفعلي نظرًا لأن العديد من الأنظمة الأساسية ستعاين الفيديو دون تشغيل الصوت. يقدم Rev هذه الخدمة أيضًا. تقدم Rev الخدمات التالية:

  • النسخ الصوتي - يأخذ فريق من الناسخين تسجيلك الصوتي ونسخه بدقة تصل إلى 99٪. قم بتحميل ملفاتك عبر الويب أو تطبيق النسخ على iPhone، واحصل على نسخة كاملة خلال 12 ساعة. يتم النسخ بواسطة الأشخاص ، وليس بواسطة برامج التعرف على الكلام ، حتى يتمكنوا من التقاط المزيد من الفروق الدقيقة وبدقة أعلى من البرامج. يمكن لـ Rev التعامل مع أي نوع من تنسيقات الصوت تقريبًا (بما في ذلك MP3 و AIF و M4A و VOB و AMR و WAV).
  • نسخ الفيديو - يأخذ فريق من الناسخين تسجيل الفيديو الخاص بك ونسخها بدقة تصل إلى 99٪. قم بتحميل ملفاتك عبر الويب ، واحصل على نسخة كاملة في غضون 12 ساعة. يسجل محترفو فيديو Rev يدويًا الجوانب اللفظية وغير اللفظية المهمة للفيديو الخاص بك ومواءمة العبارات مع أوقات الشاشة. يمكن لـ Rev التعامل مع أي نوع من تنسيقات الفيديو تقريبًا (بما في ذلك MP4 و WMV و M4A و MOV و AVI و VOB و AMR و WMA و OGG). يحتوي Rev أيضًا على تكامل مع Youtube و Kaltura.
  • تعليق الفيديو - جميع ملفات التسمية التوضيحية متوافقة مع FCC و ADA وتفي بمتطلبات القسم 508. تتوافق التعليقات مع معايير Apple و Amazon و Netflix و Hulu وغيرها من المعايير. يمكن للعملاء الاختيار من بين العديد من تنسيقات ملفات التسميات التوضيحية (جميعها بدون رسوم إضافية): SubRip (.srt) ، Scenarist (.scc) ، MacCaption (.mcc) ، Timed Text (.ttml) ، Quicktime Timed Text (.qt.txt) ونسخة (.txt) و WebVTT (.vtt) و DFXP (.dfxp) و Cheetah .CAP (.cap) و Spruce Subtitle File (.stl) و Avid DS Subtitle File (.txt) و Facebook جاهز SubRip (srt.) ) و XML (.xml) وغيرها. قم بإرسال ملف الفيديو الخاص بك أو رابط إلى مقطع الفيديو الخاص بك المخزن (منصة الفيديو عبر الإنترنت ، FTP ، Dropbox ، إلخ) ، أو تكامل مع واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بهم. ستتلقى ملف تسميات توضيحية يمكنك استخدامه على الفور ، وتحميله إلى النظام الأساسي الذي تختاره على الإنترنت (على سبيل المثال فيميو Vimeo:، Wistia) ، أو تحميله في برنامج تحرير الفيديو الخاص بك (مثل Adobe Premiere Pro و Apple Final Cut Pro).
  • ترجمة فيديو مترجم - يقوم Rev بإنشاء ملفات ترجمة باللغة الأجنبية لمقاطع الفيديو. يستخدم المترجمون المحترفون التابعون لهم ملفات التسمية التوضيحية الرئيسية المعتمدة من العميل ومقاطع الفيديو الخاصة بك لإنشاء ملف ترجمة بعدة لغات وتنسيقات. بشكل افتراضي ، تكون ملفات الترجمة Rev متوافقة أيضًا مع FCC و ADA. تشمل لغات الترجمة العربية والبلغارية والكانتونية والصينية (التقليدية والمبسطة) والتشيكية والدانمركية والهولندية والفارسية والفرنسية والجورجية والألمانية واليونانية والعبرية والهندية والمجرية والإيطالية والإندونيسية واليابانية والكورية والنرويجية والبولندية ، البرتغالية (البرازيل) ، البرتغالية (البرتغال) ، الرومانية ، الروسية ، السلوفاكية ، الإسبانية (الأوروبية ، أمريكا اللاتينية ، أمريكا اللاتينية) ، السويدية ، التاغالوغية ، التايلاندية. التركية والأوكرانية والفيتنامية.

Rev بشكل متكرر مقاطع فيديو توضيحية للتعلم عبر الإنترنت ، والتدريب ، والإعلانات التجارية ، والمواد التسويقية ، والأفلام الروائية ، والأفلام المستقلة ، وتقريبًا أي نوع آخر من التسجيلات. يمكن لـ Rev نسخ ملاحظات الاجتماع ، ومجموعات التركيز ، وأبحاث السوق ، ومقابلات الأطروحة ، والبيانات التجريبية ، والبودكاست ، والفيديو لقطات وتقريبًا أي نوع آخر من التسجيلات. تبلغ تكلفة التسميات التوضيحية الصوتية والمرئية 1.00 دولارًا لكل دقيقة فيديو ، وتتميز بدقة 99٪ ، وتحول على مدار 24 ساعة ، مع ضمان 100٪.

جرب Rev اليوم!

الكشف: نحن نستخدم رابط إحالة في هذا المنشور ونكافأ على كل عميل جديد نحضره!

ما رأيك؟

يستخدم هذا الموقع نظام Akismet لتقليل الرسائل الضارة. تعرف كيف تتم معالجة بيانات تعليقك.