WPML: ترجم موقع WordPress الخاص بك باستخدام هذا البرنامج المساعد متعدد اللغات وخدمات الترجمة الاختيارية

ملحق WordPress WPML متعدد اللغات والترجمة

WPML هو المعيار في الصناعة لتطوير وترجمة المحتوى الخاص بك على موقع WordPress متعدد اللغات. أنا حاليا أدير GTranslate تشغيل البرنامج المساعد Martech Zone من أجل القيام بترجمة آلية بسيطة ومتعددة اللغات. وقد أدى ذلك إلى توسيع نطاق وصولنا عالميًا بالإضافة إلى زيادة حركة مرور محرك البحث إلى موقعي.

نحن نعمل على نشر موقع لعميل في الوقت الحالي لديه عدد كبير من السكان من ذوي الأصول الأسبانية. بينما يمكن لمكوِّن إضافي مثل GTranslate القيام بالترجمة الآلية بشكل جيد ، فإنه لن يلتقط الفروق الدقيقة في اللهجة لجمهورنا المكسيكي الأمريكي الكبير الذي نأمل في الوصول إليه. لذلك ، سنقوم بترجمة المحتوى بشكل احترافي لتحقيق أقصى قدر من التأثير.

تتطلب الترجمة المخصصة حلاً مختلفًا ، والرائد في إضافات ترجمة WordPress هو WPML.

كيفية ترجمة موقع WordPress الخاص بك باستخدام WPML

تتضمن ميزات WPML

  • WordPress - ترجم كل عنصر إلى موقع WordPress الخاص بك ، بما في ذلك التنقل أو الأدوات أو الصفحات أو المقالات أو أنواع المنشورات المخصصة أو أي عنصر آخر. يدعم WPML أيضًا محرر Gutenberg.
  • اللغات - يأتي WPML بأكثر من 40 لغة. يمكنك أيضًا إضافة متغيرات لغتك الخاصة (مثل الفرنسية الكندية أو الإسبانية المكسيكية) باستخدام محرر اللغات الخاص بـ WPML.
  • هيكل URL - يمكنك ترتيب محتويات لغة مختلفة في نفس المجال (في أدلة اللغة) ، أو في مجالات فرعية ، أو في مجالات مختلفة تمامًا.
  • الترجمة الآلية - احصل على السبق في ترجمتك باستخدام الترجمة الآلية حتى تتمكن من توفير بعض الوقت وتكاليف خدمة الترجمة بعد ذلك.
  • ترجمة المستخدم - تحويل مستخدمي WordPress العاديين إلى مترجمين. يمكن للمترجمين الوصول فقط إلى مهام ترجمة معينة يعينها لهم مديرو الترجمة.
  • خدمات الترجمة - قم بتوصيل إدارة الترجمة القوية الخاصة بـ WPML بخدمة ترجمة من اختيارك. أرسل المحتوى للترجمة بسهولة من لوحة معلومات الترجمة الخاصة بـ WPML. عند اكتمال الترجمات ، تظهر مرة أخرى على موقعك ، وتكون جاهزة للنشر.
  • موضوع وترجمة سلسلة البرنامج المساعد - يحررك WPML من متاعب تحرير ملفات PO وتحميل ملفات MO. يمكنك ترجمة النصوص الموجودة في المكونات الإضافية الأخرى وفي شاشات المسؤول مباشرةً من ملف سلسلة الترجمة واجهة.

دعم WooCommerce متعدد اللغات

قم بتشغيل مواقع التجارة الإلكترونية متعددة اللغات باستخدام WooCommerce. استمتع بالدعم الكامل للمنتجات البسيطة والمتغيرة والمنتجات ذات الصلة والمبيعات والعروض الترويجية وكل شيء آخر يقدمه WooCommerce.

يُظهر لك WPML النصوص التي تحتاج إلى ترجمة ويبني لك المتجر المترجم الكامل. سيستمتع الزوار بعملية شراء مترجمة بالكامل ، بدءًا من قائمة المنتجات ، مروراً بسلة التسوق والمغادرة ، وحتى رسائل التأكيد المحلية.

لا تحتاج إلى القيام بأي شيء خاص لإنشاء سمات جاهزة متعددة اللغات. ما عليك سوى استخدام وظائف WordPress API وسيتولى WPML الباقي.

قم بتنزيل WPML

الإفصاح: أنا من الشركات التابعة لـ WPML.

ما رأيك؟

يستخدم هذا الموقع نظام Akismet لتقليل الرسائل الضارة. تعرف كيف تتم معالجة بيانات تعليقك.